Motorista que matou pedreiro atropelado é indiciado por homicídio