Lanchonete é assaltado por dupla em Volta Redonda