Após perseguição, dupla é presa em Volta Redonda