Acidente deixa homem ferido em Volta Redonda