Assaltante é preso em condomínio em Volta Redonda